日本の良いモノを海外へ

カルチャライズ事業

Culturalization business

国境・文化の壁を越え、
海外の人々の生活に適した形で届けていく

ある市場で良いと認められた商品は、他の市場でも同じ感性を持っている方々のニーズが必ず存在します。
それは海外でも同じであると考えています。
私たちが扱う商品の中には、間違いなく海外でニーズが見込まれるものも多く、日本を一歩出ると全く知られていないモノが多数です。
そこに着目し、優れたMADE IN JAPANの商品を海外へ紹介、現地で販路を拡大していく挑戦をしています。
商品を紹介するだけにとどまらず、カルチャライズ (現地化)をし、海外の人々の生活により適した形でお届けすることを大切にしています。

CULTURALIZATION